跳到主要内容

水族文章

新手指南、疾病深度解析、典型问题排查。每篇文章都标注作者、审核人与参考来源。

Filters and aeration for aquariums of every size — the complete guide — aquarium guide深度解析
中级阅读约 11 分钟

不同容量鱼缸的过滤与曝气完整指南

如何按缸容选过滤、算流量、选型,并判断是否需要曝气。从纳米缸到大型生境一网打尽。

Aquarium fish diseases — diagnostic algorithm and 8 key conditions — aquarium guide深度解析
中级阅读约 12 分钟

观赏鱼疾病:诊断流程与 8 大常见病

通过行为和外观识别疾病、四步诊断流程,以及 8 大常见病的治疗方案:白点病、丝绒病、柱状病、腹水、鱼鳔失常、水霉、内寄、鳃吸虫。

Velvet disease (oodinium) in aquarium fish — symptoms, treatment, prognosis — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

观赏鱼丝绒病(Oodinium)— 症状、治疗、预后

皮肤上金灰色「粉尘」附着、呼吸急促、食欲下降。危险的甲藻寄生虫 — 用遮光、铜剂与升温治疗。不治 3–7 日致死。

Columnaris in aquarium fish — telling it from fungus and treating it — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

观赏鱼柱状病 — 如何与真菌区分并治疗

细菌性疾病,常被误认为真菌。头部与鳍上的灰白色棉絮斑;强毒株 24 小时内致死。治疗 — 抗生素、降温、加盐。

Dropsy (pinecone) in fish — what it is, causes and odds of saving them — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

鱼腹水(松果病)— 病因与救活几率

鳞片竖起、腹部膨胀、眼球外突 — 这不是独立疾病,而是严重内部感染的症状。预后差:即使正确治疗,存活率也不到一半。

Swim bladder disorder — why your fish is swimming on its side — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

鱼鳔失调 — 鱼为何侧着游或翻肚

鱼翻肚浮、侧躺、无法在水中保持姿态。病因从单纯便秘到细菌感染再到先天畸形。明确的诊断与治疗方案。

Saprolegnia (fungus) on fish and eggs — treatment and root causes — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

鱼与鱼卵的水霉病(Saprolegnia)— 治疗与根因

伤口、鳍或鱼卵上的白色棉絮。水霉是机会性病原 — 只袭击已虚弱的鱼。治疗关键在消除诱因(外伤、水质差、应激);霉本身用亚甲蓝即可清除。

Internal parasites in fish: Camallanus and Hexamita — diagnosis and treatment — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

鱼的内寄生虫:Camallanus 与 Hexamita — 诊断与治疗

肛门伸出的红色虫(Camallanus)或七彩的白色丝状粪与「头洞病」(Hexamita)— 两种不同寄生虫,需要不同药物:左旋咪唑与甲硝唑。详尽治疗方案。

Gill and skin flukes (Dactylogyrus, Gyrodactylus) — diagnosis and treatment — aquarium guide深度解析
中级阅读约 4 分钟

鳃吸虫与皮肤吸虫(Dactylogyrus、Gyrodactylus)— 诊断与治疗

鳃与皮肤上的微小扁虫。症状 — 急促呼吸、蹭物、黏液浑浊。常潜伏存在,应激时爆发。治疗 — 吡喹酮。

Fish mycobacteriosis (fish TB) — diagnosis, incurability and risk to humans — aquarium guide深度解析
高级阅读约 5 分钟

鱼分枝杆菌病(鱼 TB)— 诊断、不可治愈与对人风险

由 Mycobacterium marinum、M. fortuitum 引起的慢性细菌感染,基本无法治愈。渐进性消瘦、脊柱弯曲、溃疡。危险的人畜共患病:人通过手部伤口感染。

Aquarium decorations: driftwood, rocks, mosses, grottos — the complete expert guide — aquarium guide深度解析
中级阅读约 18 分钟

水族箱装饰:沉木、岩石、莫斯、洞穴 — 完整专家指南

什么可以放进水族箱、什么绝对不能。完整解析沉木、岩石、落叶、莫斯与洞穴:处理、风险、生物学与造景风格。

Live and frozen food for aquarium fish: the complete guide — aquarium guide深度解析
中级阅读约 9 分钟

水族鱼的活饵与冷冻饵料:完整指南

丰年虾、水蚤、红虫、水蚯蚓、家庭培养 — 喂什么、怎么培养、避开哪些风险。

Dry food for aquarium fish: flakes, pellets, wafers — the complete guide — aquarium guide深度解析
中级阅读约 10 分钟

水族鱼的干饲料:薄片、颗粒、片状饲料 — 完整指南

如何看标签、哪些品牌真好用、薄片与颗粒的区别 — 以及为什么便宜饲料是新手陷阱。

CO₂ systems for planted tanks: the complete guide — aquarium guide指南
中级阅读约 8 分钟

水草缸 CO₂ 系统:完整指南

钢瓶或酵母、雾化器或反应器、泡数表 — 一步步搭建可用的 CO₂ 系统。

RO water and remineralization: when you need it and how — aquarium guide深度解析
高级阅读约 9 分钟

RO 水与矿化:什么时候用、怎么用

什么时候需要 RO 系统、用什么盐矿化、如何避开经典误区。

Aquarium electrical safety: GFCI, drip loop, surge protection — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

水族箱电气安全:漏电保护、滴水回路、防雷

水+电=致命组合。30 美元的简单措施能救命又护设备。

Aquarium fish breeding fundamentals — aquarium guide指南
中级阅读约 7 分钟

水族鱼繁殖入门

卵胎生、产卵、独立繁殖缸 — 第一次尝试繁殖前要知道的事。

Aquarium fish behaviors: 12 signs and what they mean — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

水族鱼行为解读:12 个信号及含义

鱼不会叫,但用行为「说话」。学会读懂应激、生病、产卵的信号。

Bottled bacteria vs natural cycling: what actually works — aquarium guide深度解析
中级阅读约 8 分钟

瓶装硝化菌 vs 自然循环:哪种真有效

Tetra SafeStart、Seachem Stability、Dr Tim's — 都说能瞬间建立循环。哪些真有用、哪些是营销、什么时候真需要。

Where to put an aquarium in your home: 9 placement factors — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

鱼缸该放哪里:9 个选位要素

不能靠窗、不能挨暖气、不能放在脆弱的搁板上 — 决定第一缸成败的 9 个要素。

Your first aquarium: a step-by-step beginner's guide — aquarium guide指南
新手阅读约 7 分钟

你的第一个鱼缸:新手分步指南

从选缸到入鱼 — 按正确顺序操作,避免损失。

The nitrogen cycle in aquariums: cycling without losses — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

鱼缸氮循环:无伤启动

前 4 周滤材里发生了什么,以及为何不能更早入鱼。

Aquarium fish compatibility handbook — aquarium guide指南
中级阅读约 8 分钟

水族鱼类相容性手册

别迷信通用兼容表 — 相容性取决于水量、生境、性情与数量。

What aquarium size for a beginner — aquarium guide指南
新手阅读约 5 分钟

新手鱼缸该选多大水量?

小缸比大缸更难养。为什么 100 升才是合理的起点。

Water changes: frequency and amount — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

换水:多久一次、换多少

最关键的维护操作 — 换多少、如何处理水、哪些坑要避开。

Aquarium fish feeding basics — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

水族鱼的喂养基础

不同鱼种食性不同 — 基础食谱、喂食频次、避坑要点。

Aquarium lighting: lamps and parameters — aquarium guide指南
中级阅读约 7 分钟

鱼缸照明:灯具与参数

色温、流明、PAR — 哪些对水草关键、哪些对鱼关键、哪些只是营销。

Cloudy aquarium water: 6 causes and fixes — aquarium guide深度解析
中级阅读约 7 分钟

鱼缸水浑浊:6 种原因与对策

乳白、绿浊、淡黄 — 每种浑浊都对应不同的诊断。

White scale in the aquarium: identification and removal — aquarium guide深度解析
中级阅读约 5 分钟

鱼缸玻璃上的白色附着物:辨识与清除

石灰垢、硅藻、生物膜 — 三种问题,三种解法。

Fish hanging at the surface: 5 diagnoses — aquarium guide深度解析
中级阅读约 6 分钟

鱼浮头(贴近水面):5 种诊断

几乎总是警讯 — 仅极少数鱼种属正常行为。

Quarantining new fish: a 4-week protocol — aquarium guide深度解析
中级阅读约 8 分钟

新鱼检疫:4 周流程

水族界最被低估的环节 — 阻止把疾病带进成熟缸。

Ich: salt and temperature treatment — aquarium guide深度解析
中级阅读约 8 分钟

白点病:升温 + 盐浴疗法

白点病是最常见的鱼病 — 早发现就能避免强药治疗。

Fin rot: identification and treatment — aquarium guide深度解析
中级阅读约 7 分钟

烂鳍症:辨识与治疗

鱼鳍的细菌感染。早期靠换水可控;晚期需用抗生素。

Aquarium substrate: sand, gravel, or aquasoil — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

鱼缸底床:沙、砾石还是水草泥

底床决定根系健康、水的清澈度以及底栖鱼的舒适度。本文对比三种主流方案。

Aquarium plants: care basics for beginners — aquarium guide指南
新手阅读约 6 分钟

水族水草:新手养护基础

光、CO₂、肥料 — 水草缸的三大支柱。打造健康绿色平衡所需的一切。

Algae control: types and how to fight them — aquarium guide深度解析
中级阅读约 7 分钟

藻类防控:类型与对策

绿藻、黑毛藻、褐藻、须状藻 — 各有诱因与对策。看图识别、对症去因。

Aquarium maintenance schedule: daily, weekly, yearly — aquarium guide深度解析
新手阅读约 9 分钟

鱼缸维护时间表:每日、每周、每年

每日、每周、每月、每年要做什么 — 让你的缸稳定运行数十年。完整任务清单。

Aquascaping basics: composition, styles, mistakes — aquarium guide指南
中级阅读约 10 分钟

水景造景基础:构图、流派、常见错误

从天野尚和岩组到三分法与焦点。如何打造让人想驻足欣赏的水族缸。

Breeding tank: how to set up a dedicated spawning aquarium — aquarium guide指南
中级阅读约 8 分钟

繁殖缸:如何搭建专用产卵水槽

专用繁殖缸让产卵难度降低 10 倍。需要什么、如何搭建、要避开什么。

Aquarium heaters: selection, wattage, failures — aquarium guide指南
新手阅读约 7 分钟

鱼缸加热棒:选择、功率、故障

鱼缸里的「沉默杀手」之一。如何选择、如何计算功率、以及加热棒为何能在一夜之间杀死所有鱼。

Snail outbreaks: how to control the population — aquarium guide深度解析
中级阅读约 7 分钟

螺类爆发:如何控制数量

螺不是害虫,而是过量喂食的指示器。如何识别、控制数量、并防止新螺随水草进入。

Extended absence: keeping your aquarium alive — aquarium guide指南
中级阅读约 7 分钟

长时间外出:如何保住水族箱

从 3 天到 1 个月:要准备什么、请谁帮忙、有哪些风险 — 出差与度假的逐步计划。

Hospital tank: setup and use — aquarium guide指南
中级阅读约 8 分钟

治疗/隔离缸:搭建与应用

无法在主缸下药时,需要独立的治疗缸。如何搭建、保持随时可用、避免害死病鱼。